Jeśli posiadasz stronę w kilku wersjach językowych, to już na etapie integracji wtyczki edrone, powinnaś/powinieneś odpowiedzieć sobie na pytanie: W jakim języku chcę się komunikować z klientami swojego sklepu? 

W systemie edrone mamy możliwość utworzenia: 

  • Kampanii w jednej wersji językowej. 
  • Kampanii w wielu wersjach językowych (wysyłka wiadomości zależna jest od ustawień przeglądarki klienta).

Wiadomości w jednej wersji językowej:

Kampania została utworzona w jednej wersji językowej. Zatem wszyscy klienci sklepu dostaną te same wiadomości. Rekomendujemy, aby wtyczka edrone została podpięta jedynie pod konkretną podstronę sklepu. Przykładowo, tworząc kampanie w języku polskim, zalecamy, aby wtyczka edrone była podpięta jedynie pod stronę - sklep.pl. Nie ma potrzeby integracji z innymi podstronami (sklep.de, sklep.cz). 

Wykluczenie podstron w innych wersjach językowych zapobiega: 

  • wysyłaniu wiadomości w języku polskim do użytkowników, korzystających przykładowo z niemieckiej wersji strony, 
  • wyświetlaniu produktów z podpisami w różnych wersjach językowych,
  • błędach w statystykach. Waluta nie podlega przeliczeniu (50 EUR=50 PLN).

Wiadomości w wielu wersjach językowych:

Identyfikujemy użytkownika po ustawieniach języka jego przeglądarki. Zatem jeśli utworzysz kampanie w trzech różnych językach, przykładowo w niemieckim, angielskim i polskim,  zostaną one wysłane odpowiednio do klientów, którzy korzystają z przeglądarki w wybranym języku. 

W systemie mamy dwie możliwości, wybierz tę, która bardziej Ci odpowiada. 

Kampanie z podziałem na język, bez podziału na walutę:

Chcesz wysyłać wiadomości w różnych wersjach językowych, jednak do osób posługujących się jedną walutą? Przykład - posiadasz sklep w wersji językowej angielskiej i niemieckiej, ale ceny w sklepie są w jednej walucie - EUR.

Pamiętaj, aby wysyłane przez API pola dla produktu "product_id", posiadały odpowiedni prefix dla wersji językowej. 

Kampanie z podziałem na język oraz walutę: 

W celu zagwarantowania poprawnych statystyk dotyczących przychodu, niezbędne jest utworzenie kilku kont w systemie edrone. Każda wersja językowa powinna odpowiadać oddzielnym app_id. 

Did this answer your question?